Cinco razones por las que el Billabong Pro Mundaka no debe ser cancelado
Leo en Surf Line la carta, apasionada, de Jeff Murua exponiendo cinco razones por las que el Billabong Pro Mundaka no debe ser cancelado y la verdad es que todos los que dudan de la viabilidad de la prueba, y los que no también, deberían leer. Cierto es que hay algunas reflexiones de las que no estoy de acuerdo pero si que dice muchas verdades, incluso algunas en las que nadie había caído.
Intentemos divulgar el texto por si sirviera de algo.
A continuación teneís el texto traducido libremente por mi.
Cinco razones por las que el Billabong Pro Mundaka no debe ser cancelado
1) Mundaka merece estar en el WCT, cuando funciona esa izquierda, puede ser considerada una de las mejores 12 olas de la tierra. No sé de ningún otro sitio donde puedes saltar desde un pequeño puerto de pescadores, remar unos cuantos metros por una cinta transportadora que es la corriente y que te deje en el pico y empezar a entubarte durante 500 metros, tubos de más de 15 segundos.
Preguntad a Andy Irons donde se hizo el mejor tubo el año pasado (nominado por como el mejor la mejor ola del 2007). El tío surfea miles de olas en los mejores spots de Hawaii, Tahiti, Oz, Indonesia, México, y muchos más... en cualquier estación (se hace más tubos que tú y que yo en 10 vidas) y ¡Mundaka fue la mejor! Bueno, ¿eso dice algo no? Fijaros en los vídeos que hay de Mundaka en You Tube como por ejemplo el de Trilogy Mundaka, con Andy y Joel, por Taylor Steele, o Mundaka Attacks por Jon Aspuru grabado durante solo una sesión con muchos de los pros del CT solo una semana antes de que empezase el campeonato en el 2006. ¡Qué poca suerte tuvieron entonces! O el Mundaka Lokal 07 de Mitxel grabando a surfistas locales no profesionales solo unas semanas después del desgraciado campeonato del 2007, ¡otra vez el swell no llegó a tiempo!
2) Mundaka casi desapareció hace tres años (¿recordáis que ese año la prueba fue cancelada?) debido a un dragado sin escrúpulos. Que las ASP deje a un lado esta prueba podría dar la estocada de gracia a la ola. Si el Gobierno Vasco tiene que decidir otra vez entre el dragado del estuario para dejar pasar a los barcos mercantes o las prioridades de un grupo de surfistas locales y extranjeros (sobre todo australianos y norteamericanos) aficionados, no surfistas de prestigio, dinero, etc., ¿adivinad quién ganará?
Ya hemos oído antes historias parecidas de muchas rompientes desaparecidas por los intereses políticos y monetarios. Will Henry, de Save de Waves, sabe de lo que estoy hablando y es uno de los que está apoyando a Mundaka. Si ya desapareció la ola por la acción humana, podría volver a suceder.
Perder Mundaka podría ser una tragedia para todo el mundo del surfing en general y para el surfing europeo en particular. Conservar el campeonato en Mundaka daría a los surfistas que viven allí más poder y credibilidad.
3) Mundaka, junto con Hossegor es el epicentro y punto de referencia del surfing europeo. La cancelación del acontecimiento sería un gran golpe a la creciente masa de surfistas del viejo continente.
Ellos comenzaron relativamente tarde que otros continentes (empezaron en los 60 aunque realmente se comenzó a expandirse en la década pasada). A pesar de eso, el surfing profesional europeo, actualmente, está en una fase de auge. Hace dos años Europa no tenía representantes europeos en el WCT, este año tiene cuatro (algo menos del 10% de todos los surfistas del CT). Todos ellos han competido con una wild card en uno o los dos campeonatos del WCT que hay en Europa, ganando una valiosa experiencia. Otra vez, toda este valioso entrenamiento puede perderse para los futuros jóvenes europeos aspirantes al WCT. La cancelación de Mundaka provocaría un dañó a las perspectivas del surfing en esta parte del mundo.
4) Si, Mundaka en los dos últimos año ha sido un asco la mayoría del tiempo, salvo, quizá con la excepción de Joel Parkinson en la tercera ronda del 2006 cuando dijo que fue una de las mejores mangas de su vida. ¿Cuantas veces se consiguen dos nueves seguidos en una competición? En todo esto coincido.
El tener unas horribles rompientes en el cercano Bakio no ayudó tampoco. Sería el momento en el que los organizadores buscaran un mejor lugar de apoyo a Mundaka dependiendo de la calidad de las olas durante la misma temporada, por ejemplo Sopelana (a 30 minutos), generalmente una rompiente más consistente. Incluso encontrar otro lugar alejado dos o tres horas de allí, como pasa en algunos campeonatos de Australia o Brasil. Si, Mundaka puede ser un poco voluble, pero también lo son algunas paradas del WCT.
Si echamos la mirada atrás a las pruebas del CT del año pasado veremos que muchas sufrieron unas pobres condiciones, pequeñas y mediocres condiciones en Jeffreys, la final de Bells se celebró con olas de menos de un metro y viento onshore, pocos días de calidad en Brasil y Hossegor. Incluso las dos pruebas estrella del campeonato estuvieron sujetas a unas olas bastante tristes. Pipeline fue celebrado con orilleras de un metro y no se hubiera podido terminar la prueba de Teahupoo (olas de medio metro) de no haber ampliado el periodo de espera. ¿Por qué Mundaka se ha convertido en la cabeza de turco de todas las tristes olas que hemos visto el año pasado? ¿Deberíamos cancelar las otras seis pruebas por una temporada mala?
5) Mundaka es un lugar muy especial. Si has estado alguna vez allí sabrás de lo que estoy hablando. Es un pequeño puerto de pescadores que se remonta al año 900 DC., oculto entre verdes valles y rodeado por un lado por el estuario del Urdaibai (protegido como Reserva de la Biosfera por su belleza natural) y el basto Océano Atlántico por el otro. Tradicionalmente, todavía hoy, sus habitantes viven de la pesca y el surfing ha sido una bendición para la gente de Mundaka.
A diferencia de muchas poblaciones costeras, que han cedido a la despiadada ansia urbanística, a la deforestación y a la industrialización para aumentar su nivel de vida (el cercano Bilbao y su oscura bahía es el testimonio de la contaminación rampante causada por sus incontables fábricas y el sobre desarrollo imprudente), Mundaka ha logrado mantenerse lejos de este, gracias, en gran parte al dinero traído por surfistas de todo el mundo durante estos años. El acontecimiento del WCT, organizado por Billabong (de paso me gustaría agradecer a Billabong por su excelente trabajo ayudando a conservar este pueblo) ha probado la inyección financiera vital para la pobre economía local. Esto les ha ayudado a no venderse a la industrialización y hacerse un lugar único donde el mar es el epicentro y donde solo los amantes del océano, en forma de surfistas y pescadores, son los habitantes.
6) Y aquí una razón extra más para mantener Mundaka. No te engañes, sacar a Mundaka fuera del tour mundial no va a hacerlo mejor, al contrario. A mayor número de pruebas mayor la posibilidad de que en alguna de ellas las condiciones sean épicas. Cancelando Mundaka solo querrá decir que habrá una prueba menos de las que tu y yo podamos disfrutar.
Hace tres años había 12 campeonatos, Japón fue cancelado. Estoy de acuerdo que no fueron excelentes las olas, pero ¿qué me decís de la final del 2005 entre Kelly y Andy? Fue increíble verlos destrozando las olas uno detrás del otro. Ahora solo hay 11 eventos, sin Mundaka 10, y si sucede algún desafortunado acontecimiento (Tavarua fue cancelado el año pasado por un golpe de estado) serían nueve o menos. ¿Dónde acabaremos? Esto no beneficiaría ni a la ASP ni a los seguidores del surfing.
Respecto a la presión ejercida por algunos de los surfistas del WCT para boicotear la prueba de Mundaka amenazando con no aparecer en sus mangas debido a las inconsistentes condiciones y el largo periodo de espera, esto me pone enfermo.
Comprendí cuando Tom Carroll y Tom Curren decidieron boicotear el acontecimiento en Jeffreys Bay para protestar por un tema tan importante como el Apartheid, pero unos mimados surfistas millonarios quejándose como niñas porque tienen que esperar unos días más en un hermoso lugar mirando el océano para ver si llegan las olas... ¡Ya me gustaría que eso fuese la peor parte de mi trabajo! Perdón pero estos no son surfistas profesionales, son surfistas aprofesionales (todo mi respeto a aquellos surfistas del WCT que no se han dejado llevar por la presión ejercida por unas divas del surf en sus filas).
Arruinar la economía local y los sueños de miles de fans que quieren conocer a sus héroes solo porque no se dignan a surfear en un sitio. Un gran mensaje para la afición: no te metas al agua si no hay dos metros perfectos. ¿Es esto el espíritu del surfing? No tengo ninguna compasión por este tipo de surfistas, si ellos no aparecen por Mundaka ganaremos todos.
Por todas las razones arriba expuestas les animo a reconsiderarlo si su decisión es la de cancelar el Billabong Pro Mundaka 2008. Si queréis ver otra vez tubos interminables en esta maravillosa localidad que es Mundaka ayudarnos a que esta prueba del WCT se quede. Pasad este correo electrónico a vuestros amigos, repartirlo por todo el mundo, dejad que ruede la bola. Os animo a que volváis a ver los vídeos de Mundaka, esta ola es un sueño para todo surfista!
Muchas gracias y aloha,
Jeff Murua
Intentemos divulgar el texto por si sirviera de algo.
A continuación teneís el texto traducido libremente por mi.
Cinco razones por las que el Billabong Pro Mundaka no debe ser cancelado
1) Mundaka merece estar en el WCT, cuando funciona esa izquierda, puede ser considerada una de las mejores 12 olas de la tierra. No sé de ningún otro sitio donde puedes saltar desde un pequeño puerto de pescadores, remar unos cuantos metros por una cinta transportadora que es la corriente y que te deje en el pico y empezar a entubarte durante 500 metros, tubos de más de 15 segundos.
Preguntad a Andy Irons donde se hizo el mejor tubo el año pasado (nominado por como el mejor la mejor ola del 2007). El tío surfea miles de olas en los mejores spots de Hawaii, Tahiti, Oz, Indonesia, México, y muchos más... en cualquier estación (se hace más tubos que tú y que yo en 10 vidas) y ¡Mundaka fue la mejor! Bueno, ¿eso dice algo no? Fijaros en los vídeos que hay de Mundaka en You Tube como por ejemplo el de Trilogy Mundaka, con Andy y Joel, por Taylor Steele, o Mundaka Attacks por Jon Aspuru grabado durante solo una sesión con muchos de los pros del CT solo una semana antes de que empezase el campeonato en el 2006. ¡Qué poca suerte tuvieron entonces! O el Mundaka Lokal 07 de Mitxel grabando a surfistas locales no profesionales solo unas semanas después del desgraciado campeonato del 2007, ¡otra vez el swell no llegó a tiempo!
2) Mundaka casi desapareció hace tres años (¿recordáis que ese año la prueba fue cancelada?) debido a un dragado sin escrúpulos. Que las ASP deje a un lado esta prueba podría dar la estocada de gracia a la ola. Si el Gobierno Vasco tiene que decidir otra vez entre el dragado del estuario para dejar pasar a los barcos mercantes o las prioridades de un grupo de surfistas locales y extranjeros (sobre todo australianos y norteamericanos) aficionados, no surfistas de prestigio, dinero, etc., ¿adivinad quién ganará?
Ya hemos oído antes historias parecidas de muchas rompientes desaparecidas por los intereses políticos y monetarios. Will Henry, de Save de Waves, sabe de lo que estoy hablando y es uno de los que está apoyando a Mundaka. Si ya desapareció la ola por la acción humana, podría volver a suceder.
Perder Mundaka podría ser una tragedia para todo el mundo del surfing en general y para el surfing europeo en particular. Conservar el campeonato en Mundaka daría a los surfistas que viven allí más poder y credibilidad.
3) Mundaka, junto con Hossegor es el epicentro y punto de referencia del surfing europeo. La cancelación del acontecimiento sería un gran golpe a la creciente masa de surfistas del viejo continente.
Ellos comenzaron relativamente tarde que otros continentes (empezaron en los 60 aunque realmente se comenzó a expandirse en la década pasada). A pesar de eso, el surfing profesional europeo, actualmente, está en una fase de auge. Hace dos años Europa no tenía representantes europeos en el WCT, este año tiene cuatro (algo menos del 10% de todos los surfistas del CT). Todos ellos han competido con una wild card en uno o los dos campeonatos del WCT que hay en Europa, ganando una valiosa experiencia. Otra vez, toda este valioso entrenamiento puede perderse para los futuros jóvenes europeos aspirantes al WCT. La cancelación de Mundaka provocaría un dañó a las perspectivas del surfing en esta parte del mundo.
4) Si, Mundaka en los dos últimos año ha sido un asco la mayoría del tiempo, salvo, quizá con la excepción de Joel Parkinson en la tercera ronda del 2006 cuando dijo que fue una de las mejores mangas de su vida. ¿Cuantas veces se consiguen dos nueves seguidos en una competición? En todo esto coincido.
El tener unas horribles rompientes en el cercano Bakio no ayudó tampoco. Sería el momento en el que los organizadores buscaran un mejor lugar de apoyo a Mundaka dependiendo de la calidad de las olas durante la misma temporada, por ejemplo Sopelana (a 30 minutos), generalmente una rompiente más consistente. Incluso encontrar otro lugar alejado dos o tres horas de allí, como pasa en algunos campeonatos de Australia o Brasil. Si, Mundaka puede ser un poco voluble, pero también lo son algunas paradas del WCT.
Si echamos la mirada atrás a las pruebas del CT del año pasado veremos que muchas sufrieron unas pobres condiciones, pequeñas y mediocres condiciones en Jeffreys, la final de Bells se celebró con olas de menos de un metro y viento onshore, pocos días de calidad en Brasil y Hossegor. Incluso las dos pruebas estrella del campeonato estuvieron sujetas a unas olas bastante tristes. Pipeline fue celebrado con orilleras de un metro y no se hubiera podido terminar la prueba de Teahupoo (olas de medio metro) de no haber ampliado el periodo de espera. ¿Por qué Mundaka se ha convertido en la cabeza de turco de todas las tristes olas que hemos visto el año pasado? ¿Deberíamos cancelar las otras seis pruebas por una temporada mala?
5) Mundaka es un lugar muy especial. Si has estado alguna vez allí sabrás de lo que estoy hablando. Es un pequeño puerto de pescadores que se remonta al año 900 DC., oculto entre verdes valles y rodeado por un lado por el estuario del Urdaibai (protegido como Reserva de la Biosfera por su belleza natural) y el basto Océano Atlántico por el otro. Tradicionalmente, todavía hoy, sus habitantes viven de la pesca y el surfing ha sido una bendición para la gente de Mundaka.
A diferencia de muchas poblaciones costeras, que han cedido a la despiadada ansia urbanística, a la deforestación y a la industrialización para aumentar su nivel de vida (el cercano Bilbao y su oscura bahía es el testimonio de la contaminación rampante causada por sus incontables fábricas y el sobre desarrollo imprudente), Mundaka ha logrado mantenerse lejos de este, gracias, en gran parte al dinero traído por surfistas de todo el mundo durante estos años. El acontecimiento del WCT, organizado por Billabong (de paso me gustaría agradecer a Billabong por su excelente trabajo ayudando a conservar este pueblo) ha probado la inyección financiera vital para la pobre economía local. Esto les ha ayudado a no venderse a la industrialización y hacerse un lugar único donde el mar es el epicentro y donde solo los amantes del océano, en forma de surfistas y pescadores, son los habitantes.
6) Y aquí una razón extra más para mantener Mundaka. No te engañes, sacar a Mundaka fuera del tour mundial no va a hacerlo mejor, al contrario. A mayor número de pruebas mayor la posibilidad de que en alguna de ellas las condiciones sean épicas. Cancelando Mundaka solo querrá decir que habrá una prueba menos de las que tu y yo podamos disfrutar.
Hace tres años había 12 campeonatos, Japón fue cancelado. Estoy de acuerdo que no fueron excelentes las olas, pero ¿qué me decís de la final del 2005 entre Kelly y Andy? Fue increíble verlos destrozando las olas uno detrás del otro. Ahora solo hay 11 eventos, sin Mundaka 10, y si sucede algún desafortunado acontecimiento (Tavarua fue cancelado el año pasado por un golpe de estado) serían nueve o menos. ¿Dónde acabaremos? Esto no beneficiaría ni a la ASP ni a los seguidores del surfing.
Respecto a la presión ejercida por algunos de los surfistas del WCT para boicotear la prueba de Mundaka amenazando con no aparecer en sus mangas debido a las inconsistentes condiciones y el largo periodo de espera, esto me pone enfermo.
Comprendí cuando Tom Carroll y Tom Curren decidieron boicotear el acontecimiento en Jeffreys Bay para protestar por un tema tan importante como el Apartheid, pero unos mimados surfistas millonarios quejándose como niñas porque tienen que esperar unos días más en un hermoso lugar mirando el océano para ver si llegan las olas... ¡Ya me gustaría que eso fuese la peor parte de mi trabajo! Perdón pero estos no son surfistas profesionales, son surfistas aprofesionales (todo mi respeto a aquellos surfistas del WCT que no se han dejado llevar por la presión ejercida por unas divas del surf en sus filas).
Arruinar la economía local y los sueños de miles de fans que quieren conocer a sus héroes solo porque no se dignan a surfear en un sitio. Un gran mensaje para la afición: no te metas al agua si no hay dos metros perfectos. ¿Es esto el espíritu del surfing? No tengo ninguna compasión por este tipo de surfistas, si ellos no aparecen por Mundaka ganaremos todos.
Por todas las razones arriba expuestas les animo a reconsiderarlo si su decisión es la de cancelar el Billabong Pro Mundaka 2008. Si queréis ver otra vez tubos interminables en esta maravillosa localidad que es Mundaka ayudarnos a que esta prueba del WCT se quede. Pasad este correo electrónico a vuestros amigos, repartirlo por todo el mundo, dejad que ruede la bola. Os animo a que volváis a ver los vídeos de Mundaka, esta ola es un sueño para todo surfista!
Muchas gracias y aloha,
Jeff Murua
Trilogy Mundaka
Mundaka Attacks
Mundaka Lokal 07
No hay comentarios:
Anímate a participar en Surf 30, pero siempre con respeto.
* Los comentarios reflejan solo las opiniones de los lectores.
* No se aceptarán comentarios que puedan ser considerados difamatorios, injuriantes, de mal gusto o contrarios a las leyes.
* No se aceptarán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo o que puedan interpretarse como un ataque hacia cualquier colectivo o minoría por su nacionalidad, el sexo, la religión, la edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
* Los comentarios no podrán incluir amenazas, insultos, ni ataques personales.
Se eliminarán aquellos comentarios que estén claramente fuera del tema de discusión, que sean publicados varias veces de manera repetitiva (spam) o que incluyan enlaces publicitarios.
Si tienes alguna duda, consulta a surf30@gmail.com